安齋由香里 2020.01.01 Instagram

-
2019/12/31 2020/01/01

インスタDMで誕生日のお祝いしてくれた皆さん
ありがとうございました🥰❤️
とっても嬉しかったです✨

私訊祝福我生日的大家
謝謝你們
我很高興哦

2019年はお仕事を通して
お祝いをして頂くことが多くて
直接誕生日おめでとうを
言ってもらえる機会も多かったです☺️
しあわせだなぁ…、としみじみしちゃうね…

2019年今年透過工作
得到了許多的祝福
也有很多當面祝福我生日快樂的機會☺️
好幸福啊... 不小心就會沉浸在這幸福之中呢...

2018年12月31日から
2019年12月31日までの1年間!
沢山!ありがとありがとうございました🌸

從2018年12月31日
到2019年12月31日這一年!
真的非常感謝

去年は色んなことを経験する中で
仕事や私生活で色んな楽しさや難しさを
感じた気づきの一年でした。
今年はそんな気づきを糧に
役者としても人としても
更に成長できるように!
日々精進していきます!
去年の自分より成長するぞ!
毎年掲げたい目標。
去年是個意識到在經歷過的種種事物裡
工作和私生活中有著很多快樂及難處的一年
今年要將這份意識化作糧食
不管是身為演員還是普通人
為了能夠更加地成長!
我會日漸精進自己!
比去年的自己還要更加成長!
這是每年都想設下的目標

日記をつけようと思って
ノート買おうと思ったのですが
私ノートを買うのが好きなので
お家にあったノートを日記にして
これから付き合っていきたいと思います
続けるぞー!
接下來想開始寫日記
原本想去買新的筆記本
不過原本就很喜歡買筆記本
所以打算先拿家裡有的開始寫✏️
我會持續寫的哦!

今日は一仕事終わらせてから
部屋の掃除をして
今年の抱負、目標を決めてから
アニメ映画ゲームを観たりやったりする
自由な時間にしたいと思います。
今天把一點工作結束後
整理個房間
決定今年的抱負和目標後
想來看個動畫和電影、打個遊戲
享受自由自在的時光

2020年も精一杯頑張ります!
いつも応援してくれる皆さん!
本当に本当にありがとうございます🥰
頂いたお手紙読みました!
皆さんの想いとっても嬉しかったです。
この感謝を返せるように
役者として頑張っていきます!
まだまだ未熟者ですが
これからも安齋をよろしくお願い致します!
2020年也會繼續全力以赴!
一直以來支持我的大家
真的真的非常謝謝
收到的信全部都看過了!
大家的思念真的真的很開心
為了能將這份感謝回報給大家
身為演員我會繼續努力
雖然還不夠成熟
今後也請多多關照關照安齋!

あけましておめでとうございます🎍🌅
今年もよろしくお願い致します🌸
新年快樂
今年也請多多指教囉