[歌詞] LiGHTs - 私の名は、光。

私の名は、光。
我的名字,光芒。

作詞:y0c1e
作編曲:佐藤陽介、y0c1e、彦田元気
演唱:LiGHTs
ティアラ(CV:安齋由香里)、ロゼッタ(CV:久保田梨沙)、ラヴィ(CV:向井莉生)、アシュレイ(CV:佐伯伊織)、リネット(CV:山本瑞稀)

-

誰でも 胸の中には
每個人的心中
弱さを抱えてるから
都有著軟弱的一面
たとえ空が重い雲に覆われても
即使天空佈滿著濃厚的烏雲
思い出して私のこと
請想起我
ほら
你看

その瞳に その心に
那雙瞳孔 那顆心中
輝きが灯るように
希望能有光輝閃耀著
その瞳に その心に
那雙瞳孔 那顆心中
宿す希望
寄宿著的希望
その涙も その痛みも
那道眼淚 那份痛苦
今日で終わりますように
希望從今以後就此消失
ちっぽけでも キミを照らす光
即使很微渺 也會照亮著你的光芒
わたしの名は、光。
我的名字,叫做光芒

We are LiGHTs. You're my Shine.
Sing along!
We are LiGHTs. You're my Shine.

その涙も その痛みも
那道眼淚 那份痛苦
今日で終わりますように
希望從今以後就此消失
ちっぽけでも キミを照らす光
即使很微渺 也會照亮著你的光芒
わたしの名は、光。
我的名字,叫做光芒

全てが 変わってくけど
一切的事物都會改變
変わらず歌を届けよう
但不變的是 將歌聲繼續傳遞下去
いばらの中 ときに迷い倒れそうでも
在這荊棘之中 有時會迷惘有時快要倒下
思い出して立ち上がれる
請想起我就能繼續站起向前
ほら
你看

この瞬間 このステージで
在這瞬間 在這舞台
たった今 巡り逢えた
此刻與你相逢
この歌声 この心で
就用這份歌聲 和這顆心
つなげ 希望
和希望連繫在一起
この笑顔が この想いが
這份笑容 這份思念
次の未来変えるんだ
能改變下一個未來
ちっぽけでも 今をいきる光
即使很微渺 也存在於此刻的光芒
わたしの名は、光。
我的名字,叫做光芒

ねえ 戦いは終わる
吶 戰鬥總會結束
ねえ 悲しみは癒やされる
吶 悲傷也會痊癒
ずっと(ずっと) ずっと(ずっと)
一直以來 一直以來
望んでいた世界は
期盼著的世界
きっと(きっと) きっと(きっと)
一定能夠 一定能夠
ごらんーー
看呢--
キミと、つくる。
和你,攜手創造。

We are LiGHTs. You're my Shine.
Sing along!
We are LiGHTs. You're my Shine.

その瞳に その心に
那雙瞳孔 那顆心中
輝きが灯るように
希望能有光輝閃耀著
その瞳に その心に
那雙瞳孔 那顆心中
宿す希望
寄宿著的希望
その涙も その痛みも
那道眼淚 那份痛苦
今日で終わりますように
希望從今以後就此消失
ちっぽけでも キミを照らす光
即使很微渺 也會照亮著你的光芒
わたしの名は、光。
我的名字,叫做光芒

留言